Estimats germans i germanes, bon dia!

Avui, Estimats germans i germanes, Voldria fer-me intèrpret del crit que puja de totes parts de la terra, de tot poble, del cor de cadascun, de l’única gran Família que és la humanitat, amb angoixa creixent: és el crit de la pau! El crit que diu amb força: volem un món en pau, volem ser homes i dones de pau, volem que en la nostra societat, destrossada per divisions i per conflictes, esclati la pau, la guerra mai més! mai més la Guerra! La pau és un do massa preciós, que ha de ser promogut i tutelat.

Visc amb especial patiment i preocupació les moltes situacions de conflicte que hi ha en la nostra terra, Però, en aquests dies, el meu cor està profundament ferit pel que està succeint a Síria i angoixat pels dramàtics desenvolupaments que presenten.

Dirigeixo una forta crida per la pau, una crida que neix del més íntim de mi mateix! Quant sofriment, quanta devastació, quant dolor ha portat i porta l’ús de les armes en aquell martiritzat país, especialment entre la població civil i inerme! Pensem en quants nens no podran veure la llum del futur! Amb especial fermesa condemno l’ús de les armes químiques: els hi dic que tinc fitxés en la ment i en el cor de les imatges terribles dels dies passats! Hi ha un judici de Déu i també un judici de la història sobre les nostres accions del que no es pot escapar! Mai l’ús de la violència porta a la pau. Guerra diu guerra , violència crida violència!

Amb tota la meva força, demano a les parts en conflicte que escoltin la veu de la seva pròpia consciència que no es tanquin en els propis interessos, sinó que mirin l’altre, com un germà i emprenguin amb coratge i amb decisió la via de la trobada i de la negociació, superant la cega contraposició. Amb la mateixa força exhorto també a la Comunitat Internacional a fer tot l’esforç per promoure, sense ulterior demora, clares iniciatives per la pau en aquesta nació, basades en el diàleg i la negociació. Pel bé de la sencera població de Síria.

Que no s’estalvií cap esforç per garantir assistència humanitària a tothom que estigui afectat per aquest terrible conflicte, en particular, als evacuats en el mateix país i als nombrosos pròfugs als països veïns. Que als agents humanitaris, obstinats en alleugir els patiments de la població, se’ls asseguri la possibilitat de donar l’ajut necessàri.

Què podem fer Nosaltres per la Pau al Món? Com deia el Papa Joan: A tots ens correspon la tasca de recompondre les relacions de convivència en la justícia i en l’amor (cf. Carta encíclica, Pacem in Terris [11 abril 1963] : AAS 55 [1963] , 301-302) .

Que una Cadena de fal·lera per la pau uneixi a tots els homes i dones de bona voluntat!

És una invitació forta i urgent que dirigeixo a l’Església Catòlica sencera, Però que estenc a tots els cristians de les altres confessions, als homes i dones de tota religió i també a aquells germans i germanes que no creuen: la pau és un bé que supera tota barrera, perquè és un bé de tota la humanitat.

Repeteixo amb veu alta: no és la cultura de l’enfrontament, la cultura del conflicte, la que construeix la convivència en els pobles i entre els pobles, sinó la cultura de la trobada, la cultura del diàleg: Aquest és l’únic camí cap a la pau.
Que el crit de la pau s’elevi alt perquè arribi al cor de tots i tots deixin les armes i es deixin guiar per l’anhel de pau.

Per això, germans i germanes, he decidit convocar per a tota l’Església el proper 7 de setembre, vigília de la festa de la Nativitat de Maria, Reina de la Pau, una Jornada de Dejuni i Oració per la Pau a Síria, a Orient mitjà, i en el Món sencer, i també convido a unir-se a aquesta iniciativa, segons la manera que consideren més oportuna, als germans cristians no catòlics, als pertanyents a les altres de religions i als homes de bona voluntat.

El 7 de setembre, a la Plaça de Sant Pere, aquí des de les 19.00 i fins les 24 h , ens reunirem en oració i en esperit de penitència per invocar de Déu, aquest gran do per l’estimada nació de Síria i per totes les Situacions de conflicte i de violència en el món

La humanitat té necessitat de veure gestos de pau i d’escoltar paraules d’esperança i de pau! Demano a totes les Esglésies particulars que, a més de viure aquest dia de dejuni, organitzin algun acte litúrgic segons aquesta intenció.

A Maria li demanem que ens ajudi a respondre a la violència, al conflicte de la guerra, amb la força del diàleg, de la reconciliació i de l’amor.

Ella és Mare: que Ella ens ajudi a trobar la pau. Tots nosaltres som els seus fills. Ajuda’ns, Maria, a superar aquest moment difícil i a comprometre’ns a construir cada dia i en tot ambient una autèntica cultura de la trobada i de la pau.

Maria, Reina de la pau, pregueu per nosaltres!

Tots: Maria, Reina de la pau, pregueu per nosaltres!